The Ninth Gate

         The Ninth Gate


（1999）スペイン／フランス／アメリカ
出演…ジョニー・デップ
フランク・ランジェラ
レナ・オリン
エマニュエル・セリエ
監督…ロマン・ポランスキー
★★★☆


〔ストーリー〕
　古書探偵のコルソは、出版社の経営者にして悪魔研究家とも名高い、ボリス・バルカンから高額の依頼を受ける。それは、彼が持っている貴重な悪魔祈祷書 『影の王国への九つの扉』 のコピーを二冊探しだし、その真偽をたしかめるというものだった。
　ヨーロッパに渡って調査をはじめたコルソの周囲で、次々と奇怪な事件が起きる。いつしかコルソも本の魔力にとりつかれて…

　
　アルトゥーロ・ペレス・レベルテ原作の 『呪のデュマ倶楽部』 の映画化作品、「ナインスゲート」です。
この作品、わたしは小説のほうからさきに手を出してしまったんですが、失敗でした…
　だって、デュマ関係がちっともおもしろくないんだものー！

　ですが、このポランスキー監督の本作はちがいます。
とっちらかっている内容を簡素にして、悪魔一本に絞ったのは大成功でしたね～。
映画全体のトーンとして流れる、オカルトで学術的な雰囲気もナイス。
事件を解くカギは、エンブレム（挿絵のこと）のまちがい探しなんですが、これも原作そのままの図柄を使っていて非常におもしろいです。

そして、ラストで驚愕のエンブレムが…
不思議な余韻を誘う、曖昧なエンディングもナイス♪
理屈っぽいフランス小説が、万人に楽しめる娯楽ものにアメリカナイズされたわけですね。
映画って、やっぱりサービス精神旺盛にしないとダメなんですねー。

　ちなみに、レベルテの前作品 『フランドルの呪い絵』 も、ケイト・ベッキンセール主演の「Uncovered」（「レタッチ／裸の微笑」1994）というタイトルで映画化されてます。
　が、こちらは凡庸なサスペンスで、見どころはベッキン嬢のヌードだけなのでした…










隠れホラーの似合う男（？）
ジョニー・デップ。
案外本人も好きだったりして。







コルソの行く先々であらわれる
謎の女性、エマニュエル・セリエ。












こんなエンブレムでまちがい探しを
していくわけです。








バルカンのほんとうの
狙いは…？