The Butcher Boy

 　　The Butcher Boy



（1997）アイルランド／アメリカ
出演…イーモン・オーウェンズ
スティーヴン・リー
フィオナ・ショウ
アラン・ボイル
監督…ニール・ジョーダン
★★★



〔ストーリー〕
 1960年代初頭のアイルランド。12才の少年フランシーは、酒飲みの父親、情緒不安定で自殺未遂を繰りかえす母親といった、悲惨な家庭環境を持つ典型的な下層階級の子供。しかし、それでも親友のジョーと秘密基地を作ったり、探検ごっこをしたりと、夢見がちな毎日を過ごしていた。クリスマス後のこと、両親のいさかいに嫌気が差して、ダブリンへちょっとした家出を決行するフランシー。だが、もどってみると、とうとう母親が命を絶ってしまっていた…


　今回はわたしの大好きな監督さん、ニール・ジョーダンの「ブッチャーボーイ」をご紹介です！

　…この作品、ウラ話がありまして、なんと神戸のアノ事件のせいで、日本公開されなかったんだそうです。ひどい話ですよね～、（「バトルロワイヤル」（2000）のときもそうでしたが）、メディアの是非を判断する人たちって、たいして内容もたしかめずに 「有害」 って決めつけてるんじゃないかな？ なんて、わたしは思ってしまいます。

　たしかに、ストーリーだけ聞けば、たいへんヤヴァそうな感じなんですが、中身はいえいえ、ぜんぜんちがいます！！ この作品はなんと、ファンタジーなのです。ひとりの少年の不遇でハッピーな成長記録を、幻想的に、心やさしく描いた文芸作品なのです。
　
　ジョーダン監督というと、みなさんも大好きな「Interview with the Vimpire: The Vimpire Chronicles」（「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」1994）、そして、初期の傑作「The Company Of Wolves」（「狼の血族」1984）を思い出しますね。後記の作品も、思春期の少女の不安や恐怖を非常にうまく、アートに表現していました。本作は雰囲気的にも、この「狼の血族」 とよく似ています。といいますか、これは少年版 「狼の血族」 なんじゃないかと、はじめて観たときには思ってしまいました。

　フランシーはアイルランドの典型的な貧しい子供です。着ているものはボロボロ、家のまわりもボロボロ、教育だって望めない環境に輪をかけて、父親はアル中のろくでなし、母親は精神不安を抱えた自殺未遂者という、恵まれないスタートです。
悲惨ですね～、でも、悲惨な状況にあっても、子供はたくましく、楽観的に生きるもの。大の親友のジョーと一緒に、いつも悪さをして過ごしています。

　このフランシーのキャラクターが、「クラスにひとり、あんな子がいたなァ…」 という悪ガキぶりなので、とてもとても、愛着を誘うんです。ちょっと頭が悪くて、乱暴者で、でも本人はいたって純粋（！）なつもり… こういう子って、（カワイソーなんですけど）、立ち回りが悪く、必ず損しちゃうタイプです。絶対大人には好かれません。

　そんなフランシーが徐々に悲惨から大悲惨へ、最終的には避けられない残虐行為へと物語が進んでいくのですが、ユーモアもあり、ノスタルジックな描写もふんだんに盛りこまれているので、それほど不快にも、悲劇的にも感じません。なにより、ジョーダン監督の、この “悲惨で要領の悪い子” を愛しむような眼差しが、作品全体に不思議な温かみを与えているのです。

　ポスターにも描かれていますが、「豚の頭」は、当然ウィリアム・ゴールディングの 『蝿の王』 のパスティーシュです。そして、フランシーの目前にあらわれるマリア様を演じるのは、シニード・オコナー。 （…そういえば彼女は、独立カトリック教会の女性初の司祭になるくらい、宗教活動に熱心な方でしたっけ！）
ラストに悪ガキにホロッとさせられる、異色の青春映画ではないかと思います。　









フランシーを演じるのは、
イーモン・オーウェンズ。
“運の悪い子” 役が
はまりきっています！







フランシーを目の敵にする、
ニュートン夫人（フィオナ・
ショウ）。






ダメな父親（スティーヴン・
リー）でも、フランシーに
とっては大事なパパなん
です！









親友のジョー（アラン・
ボイル）と一緒に、
焼け跡を散策中…